「嗨,不要碰!」
在杭州河坊街行經一個賣圖章的檔口時,突然聽到一陣喝嚒聲,站定一看,原來是正在刻圖章的老兄在制止路人碰他桌上的石章。
路人立刻把手縮回,問道:「刻一個圖章要多少錢?」那位老兄一面低頭忙着刻圖章,一臉不滿地說:「不是都寫在板上嗎!」路人再問:「那要多久?」。他還是低着頭,答道:「我現在很忙,沒有空,前面轉彎也有人刻圖章的,你去找找看。」
實在是一個很有個性的人,這位想刻圖章的人兄當然沒趣地走開了,其他人也一哄而散。我繼續在看,過了一刻鐘,看他手上的工作做完了,便問他:「可否替我刻一個字?」他望了我一眼,問道:「要那種石,朱文還是白文?」
我笑着說:「你决定好了。」
他把我想要的字刻好後,問道:「這是什麼字?」我說:「〔情〕字,是我想出來的。」他好奇地問道:「〔情〕字為何這樣寫?兩個人被困在一起。」我聽後只是笑而不答。他想了想,再問:「多刻一個〔情〕字好嗎?石由我來選?」我笑着說:「好。」
他替我選了石章,便很用心地拿起石章刻起來。我待着等,過了一會兒,他問道:「這圖章下面多了些空位,要不要把妳的名字刻上去?」
他一問,突然令我想起父親曾對我說,當年他從故鄉來港時,有一位好朋友寫了一句詩給他 ,〈別時容易見時難,幸相憶,勿相忘〉。想到這裡,我冲口而出,說道:「刻〔勿相忘〕這三個字吧。」
他把圖章刻好後,交了給我,然後笑着對我說:「〔情〕字應該是這樣,兩個人一起衝出去。」

石章 | JCR Collections

筆者想出來的「情」字 | JCR Collections

石章 | JCR Collections

刻圖章老兄想出來的「情」字 | JCR Collections